尊敬的客户:

    感谢贵公司多年来对我司的鼎力支持与深挚厚爱！

日本协同油脂株式会社在华业务始于1982年，于2005年在上海保税区成立商贸型现地法人公司-协同油脂（上海）有限公司，承蒙社会各界和广大客户的支持，公司取得了良好的发展。为了更好地服务于中国区广大客户，实现持续稳定的发展，公司于2016年在上海嘉定区（非保税区）成立集技术研发、仓储、销售于一体的新公司，协同油脂润滑工程（上海）有限公司。自2018年1月1日开始，将公司经营业务做如下调整，敬请知悉。

1、    于2018年1月1日起始，将协同油脂（上海）有限公司的所有客户的非保税人民币交易业务移转至协同油脂润滑工程（上海）有限公司统一管理。

2、    由于功能性需要，原协同油脂（上海）有限公司继续保留保税非人民币业务。

因我司的交易业务变更而产生的采购合同更新、客户系统登录、供应商名称变更等一系列手续，给贵司带来的不便，深表歉意，敬请谅解。如有任何需要，烦请随时联系我司销售担当，我司必将积极配合。

协同油脂将一如既往地向贵司提供更高品质的产品与服务！

敬祝商祺

                              协同油脂（上海）有限公司

协同油脂润滑工程（上海）有限公司

总经理 郑永秋                                    2017年11月吉日